分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | 'Āre'āre OC Solomon Islands [alu] | haʔu | the pandanus tree, which has broad leaves; used by men as perineal bandage; also used to make a kind of mat called #haʔu | pakuŋ [POC] | bakuŋ₂ | Geerts 1970 | 1 | |||
Arosi OC Solomon Islands [aia] | haʔu | a pandanus; a mat made by sewing together the dried leaves of pandanus | 大熊貓;用大熊貓的幹葉子縫成的墊子 | pakuŋ [POC] | bakuŋ₂ | Fox, C. 1970 | 2 | |||
Bauro OC Solomon Islands [bxa] | hagu | pandanus | 潘達努斯 | pakuŋ [POC] | bakuŋ₂ | Fox 1970 | 3 | |||
Kwaio OC Solomon Islands [kwd] | haʔu | pandanus; pandanus umbrella | 雨傘 | pakuŋ [POC] | bakuŋ₂ | Keesing 1975 | 4 | |||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | haʔu | pandanus with broad leaves used to make umbrellas; an umbrella of #haʔu leaves | 用來做雨傘的長有寬大葉子的雨傘;用葉子做成的雨傘 | pakuŋ [POC] | bakuŋ₂ | Ivens 1929 | 5 |