蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 30ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Lonwolwol OC Vanuatu [crc] | va | to go | 外帶 | pa₃ [POC] | ba₆ | Paton 1973 | 1 | ||
Mota OC Vanuatu [mtt] | va | go or come; the same used as auxiliary with the notion of going on, but not easy to distinguish from the causative #va- | pa₃ [POC] | ba₆ | Codrington and Palmer 1896 | 2 | ||||
| va | go or come; the same used as auxiliary with the notion of going on, but not easy to distinguish from the causative #va- | pa₃ [POC] | ba₆ | Codrington and Palmer 1896 | 3 | |||||
Motu OC Papua New Guinea [meu] | ha | aux. verb meaning "to go and" | 輔助的。動詞的意思是“去和” | pa₃ [POC] | ba₆ | Lister-Turner and Clark 1930 | 4 | |||
| ha | auxiliary verb meaning ‘to go and’ | 助動詞的意思是“去和” | pa₃ [POC] | ba₆ | Lister-Turner and Clark 1930 | 5 | ||||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | va | go; expressing purpose or intention of action, as in English "I am going to" | 去；表達行動的目的或意圖，如用英語“我要去” | pa₃ [POC] | ba₆ | Fox, C. 1955 | 6 | |||
| va | go; expressing purpose or intention of action, as in English “I am going to” | 去；表達行動的目的或意圖，如用英語“我要去” | pa₃ [POC] | ba₆ | Fox, C. 1955 | 7 | ||||
Southeast Ambrym OC Vanuatu [tvk] | ha | go, leave, depart | 走，走，走 | pa₃ [POC] | ba₆ | Parker 1970 | 8 | |||
Tolai OC | ba | (NG) tread, go | (NG)踩，走 | pa₃ [POC] | ba₆ | 9 | ||||
| ba | tread, go | 踏，走 | pa₃ [POC] | ba₆ | 10 |