蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 83ms·材料冒犯通知即撤
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | nasi | steamed cooked rice | 蒸米飯 | in-asi [PWMP] | asi₃ | Barber 1979 | 1 | ||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | maŋ-asi | to separate aged wine from yeast | 從酵母中分離陳酒 | maŋ-asi [PWMP] | asi₃ | Yamada 1976 | 2 | |||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | maŋ-asi | to make rice beer | 做米酒 | maŋ-asi [PWMP] | asi₃ | Antonissen 1958 | 3 | |||
| n-asi | native beer made from rice | 米酒 | in-asi [PWMP] | asi₃ | Antonissen 1958 | 4 | ||||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | pajak nasi | time to eat | 吃東西的時間 | in-asi [PWMP] | asi₃ | Neumann 1951 | 5 | |||
Ma'anyan WMP Indonesia (Kalimantan) [mhy] | nahiʔ | cooked rice | 米飯 | in-asi [PWMP] | asi₃ | Hudson 1967 | 6 | |||
Madurese WMP Indonesia (Java and Bali) [mad] | naseʔ | cooked rice | 米飯 | in-asi [PWMP] | asi₃ | Safioedin 1977 | 7 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | nasi | rice in two senses: (i) as cooked in some particular way; and (ii) as the staple food of the Malays | in-asi [PWMP] | asi₃ | Wilkinson 1959 | 8 | ||||
Old Javanese WMP | nasi | cooked rice | 米飯 | in-asi [PWMP] | asi₃ | Zoetmulder 1982 | 9 | |||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | nasiʔ | cooked rice | 米飯 | in-asi [PWMP] | asi₃ | Goris 1938 | 10 |