蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 64ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | haruta | to paddle | 劃槳 | paluca [POC] | aluja | Fox, C. 1970 | 1 | ||
Bonkovia OC Vanuatu [bnk] | walua | paddle | 槳 | paluca [POC] | aluja | Tryon 1976 | 2 | |||
Cheke Holo OC Solomon Islands [mrn] | valuha | paddle | 槳 | paluca [POC] | aluja | White 1985 | 3 | |||
Likum OC Papua New Guinea [lib] | heluh | to paddle | 劃槳 | paluca [POC] | aluja | Blust n.d. (1975) | 4 | |||
Southeast Ambrym OC Vanuatu [tvk] | hælis | to paddle, row | 劃槳 | paluca [POC] | aluja | Parker 1970 | 5 | |||
| WMP | Gaddang WMP Philippines [gad] | paluwa | to paddle | 劃槳 | pa-aluja [PAN] | aluja | Reid 1971 | 6 | ||
Subanen/Subanun WMP Philippines [syb] | pɨlula | to paddle | 劃槳 | pa-aluja [PAN] | aluja | Sindangan | Churchill 1913 | 7 | ||
| Form. | Kavalan Form. Taiwan [ckv] | paluna | paddle, oar; to paddle, to row | 劃槳 | pa-aluja [PAN] | aluja | Li and Tsuchida 2006 | 8 | ||
Thao Form. Taiwan [ssf] | pa-ruza | boat, canoe; a canoe paddle | 獨木舟 | pa-aluja [PAN] | aluja | Blust 2003 | 9 |