| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form. | Atayal Form. Taiwan [tay] | m-aras | take, take along, bring | 帶上,帶上,帶上 | um-adaS [PAN] | adaS | Egerod 1980 | 1 | ||
Bunun Form. Taiwan [bnn] | madas | take along, take | 帶上,帶上 | um-adaS [PAN] | adaS | Jeng 1972 | 2 | |||
Kavalan Form. Taiwan [ckv] | m-azas | to bring people, to take something/someone along | 帶人,帶東西/帶人 | um-adaS [PAN] | adaS | Li and Tsuchida 2006 | 3 | |||
Saisiyat Form. Taiwan [xsy] | maraʃ | bring | 帶來 | um-adaS [PAN] | adaS | Li 1978 | 4 |