提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 6條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Banggai
WMP Indonesia (Sulawesi) [bgz]
mo-lusuk

thin, skinny (showing the ribs), emaciated

瘦瘦的(露出肋骨),消瘦的ma-Rusuk [PWMP]Rusuk

Bergh 1953

1
Ilokano
WMP Philippines [ilo]
maka-ru-rúsok

nauseating

令人作嘔maka-Rusuk [PPH]Rusuk

Rubino 2000, Carro 1956

2
ma-usuk

with rafters

有椽子ma-Rusuk [PWMP]Rusuk

Zoetmulder 1982

3
Sangir
WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn]
ma-husuʔ

become thinner and thinner, dwindle away

變得越來越薄,越來越少ma-Rusuk [PWMP]Rusuk

Steller and Aebersold 1959

4
maka-husuʔ

be the cause of someone growing thinner

是某人變瘦的原因maka-Rusuk [PPH]Rusuk

Steller and Aebersold 1959

5
Uma
WMP Indonesia (Sulawesi) [ppk]
mo-ruhuʔ

skinny (showing the ribs)

瘦的(露出肋骨)ma-Rusuk [PWMP]Rusuk

Esser 1964

6
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 44ms | 材料若有冒犯通知即撤