分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | reŋet | angry | 憤怒的 | reŋet [PMP] | reŋeC | Barber 1979 | 1 | ||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | luŋut luŋut | restless, moving about and talking in anger, exasperation or impatience to do something | 不安的,不安的,在憤怒、惱怒或不耐煩中走動和交談的 | reŋet [PMP] | reŋeC | Wolff 1972 | 2 | |||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | géŋet | choleric, angry, easily irritated | 暴躁、易怒、易怒 | Reŋet [PMP] | ReŋeC | Vanoverbergh 1933 | 3 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | reŋat | griping pain, colic, shooting pains in toothache or earache | 牙痛或耳痛 | reŋet [PMP] | reŋeC | Wilkinson 1959 | 4 | |||
reŋat hati | torn with anger | 被憤怒撕裂 | reŋet [PMP] | reŋeC | Wilkinson 1959 | 5 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | reŋet | angry, fanatical | 憤怒,狂熱 | reŋet [PMP] | reŋeC | Goris 1938 | 6 | |||
CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | ceke-reŋet | grumble, complain, make a sour face | 發牢騷,發牢騷,擺出一副酸溜溜的臉 | reŋet [PMP] | reŋeC | Verheijen 1967-70 | 7 | ||
ceke-reŋet | grumble, complain; make a sour face | 發牢騷 | Reŋet [PMP] | ReŋeC | Verheijen 1967-70 | 8 |