蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.057s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form. | Atayal Form. Taiwan [tay] | ca-capuh | broom (women’s speech) | 掃帚(婦女演講) | Ca-Capuh [PAN] | Capuh | Mayrinax | Egerod 1980 | 1 | |
| c〈um〉apuh | to sweep (women’s speech) | 掃除(婦女演講) | C〈um〉apu [PAN] | Capuh | Mayrinax | Egerod 1980 | 2 | |||
Pazeh Form. Taiwan [uun] | mu-sapuh | sweep | 打掃 | C〈um〉apu [PAN] | Capuh | Ferrell 1968 | 3 | |||
| sa-sapuh | broom | 掃帚 | Ca-Capuh [PAN] | Capuh | Ferrell 1968 | 4 | ||||
Thao Form. Taiwan [ssf] | ca-capu | broom made of bamboo | 竹制掃帚 | Ca-Capuh [PAN] | Capuh | Blust 2003 | 5 | |||
| c〈m〉apu | sweep | 打掃 | C〈um〉apu [PAN] | Capuh | Blust 2003 | 6 |