蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | utus | send (a person) | 派(人) | utus₂ [PWMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | utús | order, command; command someone to do some menial task | 命令 | utus₂ [PWMP] | Headland and Headland 1974 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | meŋ-utus | to send on a mission | 派去執行任務 | utus₂ [PWMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
| utus | sending on a mission or embassy | 派遣代表團或大使館 | utus₂ [PWMP] | Wilkinson 1959 | 4 | |||||
| utus-an | representative | 代表 | utus₂ [PWMP] | Wilkinson 1959 | 5 | |||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | otos | cajole | 哄騙 | utus₂ [PWMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 6 | ||||
Old Javanese WMP | utus | order, command | 命令，命令 | utus₂ [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 7 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | utus | send someone | 派人去 | utus₂ [PWMP] | Coolsma 1930 | 8 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | útos | command; order; mandate; edict; ordinance; law | 命令；命令；授權；法令；條例；法律 | utus₂ [PWMP] | Panganiban 1966 | 9 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | utus-an | representative | 代表 | utus₂ [PWMP] | Warneck 1977 | 10 |