| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | unu | take out of | 去掉 | unus [POC] | SuNus | Fox, C. 1970 | 1 | ||
Bugotu OC Solomon Islands [bgt] | uñu | cast skin of snake | 蛇皮 | uñus [POC] | huñus | Ivens 1940 | 2 | |||
Chuukese OC Micronesia [chk] | wúnú | drawn out, extracted | 抽出,抽出 | unus [POC] | SuNus | Goodenough and Sugita 1980 | 3 | |||
Maori OC New Zealand [mri] | unu | pull off, put off, doff; draw out, pull out, withdraw | 拉,拉,脫;拉,拉,退 | unus [POC] | SuNus | Williams 1971 | 4 | |||
Niue OC Niue [niu] | unu | to shed (as a shell); to peel, to bark (as a shrub) | 脫落(如殼);剝皮,樹皮(如灌木) | uñus [POC] | huñus | McEwen 1970 | 5 | |||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | unu | to shed, as snake skin | 蛻皮 | uñus [POC] | huñus | Elbert 1975 | 6 | |||
| unu | take off, remove, pull out, peel | 脫下,取下,拔出,剝下 | unus [POC] | SuNus | Elbert 1975 | 7 | ||||
Roviana OC Solomon Islands [rug] | unusu | pull out, as a tooth, a nail, a post | 拔出,如牙齒、釘子、柱子 | unus [POC] | SuNus | Waterhouse 1949 | 8 | |||
Tongan OC Tonga [ton] | unu | to slough, shed its skin (as snakes do), or its shell (as crabs, etc. do); skin or shell which has been shed, slough | uñus [POC] | huñus | Churchward 1959 | 9 | ||||
| unu | pull out, draw out | 拉出來,拉出來 | unus [POC] | SuNus | Churchward 1959 | 10 | ||||
Woleaian OC Micronesia [woe] | iuliul (iuliulu) | pull, draw, pull something from a group | 拉,拉,從一組中拉一些東西 | unus [POC] | SuNus | Sohn and Tawerilmang 1976 | 11 |