蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 51ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | ubuh | to use up, finish something | 用盡，完成某事 | ubus [PPH] | 1 | |||||
Bikol WMP Philippines [bik] | mag-úbos | to empty something out | 清空某物 | ubus [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
| úbos | consumed, exhausted, finished | 消耗，耗盡，完成 | ubus [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 3 | |||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | ubus | to finish, to consume, be consumed; after | 完成，消耗，被消耗；之後 | ubus [PPH] | Headland and Headland 1974 | 4 | ||||
Itawis WMP Philippines [itv] | maŋ-úfut | to exhaust, to consume | 消耗 | ubus [PPH] | Tharp and Natividad 1976 | 5 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | obos | finish, consume, liquidate | 完成、消耗、清算 | ubus [PPH] | McKaughan and Macaraya 1967 | 6 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | maŋ-úbos | to eat, consume or use up all without leaving anything for others | 吃、吃或用光所有的東西而不留下任何東西給別人 | ubus [PPH] | Panganiban 1966 | 7 | ||||
| úbos | act of using up or consuming by eating, drinking, spending, etc. | 吃喝玩樂通過吃、喝、花等來消耗或消耗的行為。 | ubus [PPH] | Panganiban 1966 | 8 |