分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Bahasa Indonesia WMP Indonesia (Java and Bali) [ind] | uak | retching; physical nausea | 幹嘔 | uak₂ [PMP] | Poerwadarminta 1976 | 1 | |||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | uaʔ | sound of belching, sound of one about to vomit | 打嗝聲,嘔吐聲 | uak₂ [PMP] | van der Veen 1940 | 2 | ||||
CMP | Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr] | ua | sound of retching when vomiting | 嘔吐時有嘔吐的聲音 | uak₂ [PMP] | Onvlee 1984 | 3 | |||
Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | oak | nausea, disgust, retching | 噁心,噁心,幹嘔 | uak₂ [PMP] | Verheijen 1967-70 | 4 |