蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.058s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | wa | expression of mild disappointment | 表示輕微的失望 | ua₁ [PAN] | Wolff 1972 | 1 | |||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | wa | yes | 對 | ua₁ [PAN] | Forman 1971 | 2 | ||||
Mandar WMP Indonesia (Sulawesi) [mdr] | wa | expression of surprise, etc. | 表示驚訝等。 | ua₁ [PAN] | Muthalib 1977 | 3 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | wa | shoo! (to drive off pigs, etc.) | 噓！(趕走豬等) | ua₁ [PAN] | Panganiban 1966 | 4 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | ua | exclamation | 感嘆號 | ua₁ [PAN] | Warneck 1977 | 5 | ||||
| OC | Gedaged OC Papua New Guinea [gdd] | ua | interjection: see! behold! aha! | 感歎：看！看到！啊哈！ | ua₁ [PAN] | Mager 1952 | 6 | |||
Tolai OC | ua | interjection expressing mild surprise | 表示輕微驚訝的感歎詞 | ua₁ [PAN] | 7 | |||||
| Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | ua | exclamation of pain or surprise | 驚呼痛苦或驚訝 | ua₁ [PAN] | Ferrell 1982 | 8 | |||
Seediq Form. Taiwan [trv] | wa | final particle of exclamation | 感嘆號最後一個助詞 | ua₁ [PAN] | Pecoraro 1977 | 9 |