| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | uŋáʔ | child; son/daughter; give birth (humans) | 兒童;兒子/女兒;分娩(人類) | uŋaq [PWMP] | Zorc 1969 | 1 | |||
Bontok WMP Philippines [bnc] | ʔuŋá | child; baby | 孩子 | uŋaq [PWMP] | Reid 1976, Reid p.c. | 2 | ||||
| ʔuŋ-ʔuŋá | young one; a person who has not reached the age of puberty; child | 年幼的;未到青春期的人;孩子 | uŋaq [PWMP] | Reid 1976, Reid p.c. | 3 | |||||
Dondo WMP Indonesia (Sulawesi) [dok] | uŋa | child | 小孩 | uŋaq [PWMP] | 4 | |||||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | úŋa | child; boy or girl | 孩子;男孩或女孩 | uŋaq [PWMP] | Lambrecht 1978 | 5 | ||||
Lauje WMP Indonesia (Sulawesi) [law] | uŋa | child | 小孩 | uŋaq [PWMP] | 6 | |||||
Tialo WMP Indonesia (Sulawesi) [txm] | uŋa | child | 小孩 | uŋaq [PWMP] | 7 |