蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.066s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | tústus | to lower, let down, loosen | 放下，放下，鬆開 | tustús [PPH] | Zorc 1969 | 1 | |||
Bikol WMP Philippines [bik] | mag-tustós | to droop, hang down | 下垂，垂下 | tustús [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
| tustós | drooping, hanging down, extremely slack | 下垂，下垂，極度鬆弛 | tustús [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 3 | |||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | tostós | to lower by rope (as to let down a fishline into the water, or to drop anchor) | 用繩子降低(如使魚線下水或拋錨) | tustús [PPH] | Headland and Headland 1974 | 4 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | tustus | to roll up a tobacco leaf | 卷起一片煙葉 | tustus [PPH] | Wolff 1972 | 5 | ||||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | tostos-en | to cut something into tiny pieces (as tobacco); to roll a cigarette | 把某物切成小塊(如煙草)；卷香煙 | tustus [PPH] | Ballard 2011 | 6 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | totos | decrease, sink lower, diminish | 減少，降低，減少 | tustús [PPH] | McKaughan and Macaraya 1967 | 7 |