| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 13條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Aua OC Papua New Guinea [wuv] | u | housepost | 郵政總局 | tuRu₂ [POC] | Blust n.d. | 1 | |||
Loniu OC Papua New Guinea [los] | tu | housepost | 郵政總局 | tuRu₂ [POC] | Blust n.d. (1975) | 2 | ||||
Mota OC Vanuatu [mtt] | tur | to stand | 站起來 | turu₂ [POC] | Codrington and Palmer 1896 | 3 | ||||
Mussau OC Papua New Guinea [emi] | tu-tulu | housepost | 郵政總局 | tuRu₂ [POC] | Blust 1984 | 4 | ||||
Nali OC Papua New Guinea [nss] | dru | housepost | 郵政總局 | tuRu₂ [POC] | Blust n.d. (1975) | 5 | ||||
Nauna OC Papua New Guinea [ncn] | tu | housepost | 郵政總局 | tuRu₂ [POC] | Blust n.d. (1975) | 6 | ||||
Peterara OC | tulu | to stand | 站起來 | turu₂ [POC] | Blackwood 1935 | 7 | ||||
Roviana OC Solomon Islands [rug] | turu | to stand | 站起來 | turu₂ [POC] | Waterhouse 1949 | 8 | ||||
| turu-e | to start, as on a journey by land | 出發,如在陸上旅行 | turu₂ [POC] | Waterhouse 1949 | 9 | |||||
Simbo OC | turu | to stand | 站起來 | turu₂ [POC] | 10 | |||||
Tangoa OC Vanuatu [tgp] | turu | to stand | 站起來 | turu₂ [POC] | Tryon 1976 | 11 | ||||
Tolai OC | tur | to be, exist, stand, stop | 存在,存在,站立,停止 | turu₂ [POC] | 12 | |||||
Vinmavis OC Vanuatu [vnm] | -tur | to stand | 站起來 | turu₂ [POC] | Tryon 1976 | 13 |