蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 78ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Dairi-Pakpak Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btd] | torik-en (*u 〉 o unexpl.) | pock-marked; spotted, freckled | 有麻點；斑點，雀斑 | turik [PMP] | Manik 1977 | 1 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | turík | freckle, spots, lentigo | 雀斑、斑點、雀斑 | turik [PMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | ||||
| turik-án | freckled; spotted; dotted | 斑點的 | turik [PMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | |||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | tulík | black and white; multicolored, varicolored | 黑白；五顏六色 | turik [PMP] | Panganiban 1966 | 4 | ||||
| tulik-án | rooster or blanket of many colors | 多種顏色的公雞或毯子 | turik [PMP] | Panganiban 1966 | 5 | |||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | turik | smallpox; pox-marks, pock-marked | 天花 | turik [PMP] | Warneck 1977 | 6 | ||||
| (turik)-turih-on | be afflicted with pock marks | 有麻點 | turik [PMP] | Warneck 1977 | 7 | |||||
| CMP | Rembong CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [reb] | turik | scratch a line with a sharp object | 用鋒利的物體劃一條線 | turik [PMP] | Verheijen 1977a | 8 |