分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | tuduh-an | leak, a leaking spot | 漏點,漏點 | tuduq-an [PAN] | tuduq | Barber 1979 | 1 | ||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | turo-aŋ | to leak (as a roof) | 漏雨(作為屋頂) | tuduq-an [PAN] | tuduq | Cense 1979 | 2 | |||
Tausug WMP Philippines [tsg] | tūʔ-an | to drip | 滴水 | tuduq-an [PAN] | tuduq | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 3 | |||
Form. | Bunun Form. Taiwan [bnn] | tuduq-an | to leak, said of a roof | 漏,指屋頂 | tuduq-an [PAN] | tuduq | Jeng 1972 | 4 |