分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Agutaynen WMP Philippines [agn] | tobol | instructions; command; order | 指令;命令;命令 | tubul [PPH] | Caabay et al. 2014 | 1 | |||
tobol-on | to instruct or order someone to do something; to send someone on an errand | 訓示或命令某人做某事;派某人出差 | tubul [PPH] | Caabay et al. 2014 | 2 | |||||
Ayta Abellan WMP | tobol | to send someone (in place of one who can’t go) | 派某人(代替不能去的人) | tubul [PPH] | 3 |