分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | tuba-hin | to be poisoned with #tuba | 被大號毒死 | tuba-en [PWMP] | tubah | Barber 1979 | 1 | ||
Bikol WMP Philippines [bik] | tubá-on | to catch fish with #tuba | 用大號釣魚 | tuba-en [PWMP] | tubah | Mintz and Britanico 1985 | 2 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | tuba-en | to poison fish in the water | 在水中下毒 | tuba-en [PWMP] | tubah | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | |||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | tubo-on | be poisoned with #tubo | 被土布毒死 | tuba-en [PWMP] | tubah | Antonissen 1958 | 4 | |||
Lun Dayeh WMP | tube-n | will poison with #tubeh | 會用塊莖中毒 | tuba-en [PWMP] | tubah | Blust n.d. (1971) | 5 |