分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | tiló | earwax | 耳垢 | tilu [PMP] | Headland and Headland 1974 | 1 | |||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | tilu | earwax, cerumen | 耳垢 | tilu [PMP] | Yamada 1976 | 2 | ||||
tilu-an | ear | 耳朵 | tilu [PMP] | Yamada 1976 | 3 | |||||
tilu-en | deafen | 耳聾 | tilu [PMP] | Yamada 1976 | 4 | |||||
CMP | Hawu CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [hvn] | wo-dilu | ear | 耳朵 | tilu [PMP] | Wijngaarden 1896 | 5 | |||
Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | tilu | ear | 耳朵 | tilu [PMP] | Verheijen 1967-70 | 6 | ||||
Sika CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ski] | tilu-n | ear | 耳朵 | tilu [PMP] | Meye 1964 | 7 | ||||
Sula CMP | tilu | ear | 耳朵 | tilu [PMP] | 8 | |||||
Tetun CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [tet] | tilu-n | ear | 耳朵 | tilu [PMP] | Morris 1984 | 9 |