| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Anuta OC Solomon Islands [aud] | tike-tike | to squat | 蹲下 | tike [POC] | Feinberg 1977 | 1 | |||
Bola OC | (pa)-sike | crouch | 蜷縮 | tike [POC] | 2 | |||||
Kilivila OC Papua New Guinea [kij] | -siki- | to sit, to stay, to live (in a place) | 坐,住,住(某個地方) | tike [POC] | Senft 1986 | 3 | ||||
Kove OC Papua New Guinea [kvc] | (po)-tike | squat, sit on heels | 蹲下,腳跟著坐 | tike [POC] | 4 | |||||
Niue OC Niue [niu] | tike-tike | to squat on the heels | 蹲在腳跟上 | tike [POC] | McEwen 1970 | 5 | ||||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | tike-tike | to crouch or squat, as on the heels; to perch | 蹲下或蹲下,如在腳後跟上;棲息 | tike [POC] | Elbert 1975 | 6 | ||||
Samoan OC Samoa [smo] | tiʔe-tiʔe | to ride, sit astride; be placed upon, lie on; sit (on a chair) | 騎,跨坐;被放,躺;坐(在椅子上) | tike [POC] | Milner 1966 | 7 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | sike | to squat, to sit on the heels | 蹲下,坐在腳跟上 | tike [POC] | Churchward 1959 | 8 |