分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | tenun-an | loom | 織布機 | tenun-an [PAN] | tenun | Pigeaud 1938 | 1 | ||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | tannuŋ-aŋ | what one has set up to weave with; kind of indicator for counting the quantity of threads | 用來編織的東西;用來計算線的數量的指示器 | tenun-an [PAN] | tenun | Cense 1979 | 2 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | tenun-an | loom | 織布機 | tenun-an [PAN] | tenun | Sumatra | Wilkinson 1959 | 3 | ||
Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | tjenun-an | loom | 織布機 | tenun-an [PAN] | tenun | Ferrell 1982 | 4 |