蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.054s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | ma-tagók | juicy, succulent | 多汁多汁 | tegék [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
| pa-tagok-ón | to extract juice or nectar; to tap a tree so as to remove the sap | 榨取果汁或花蜜；敲打樹木以除去樹液 | tegék [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | |||||
| tagók | juice, nectar, sap | 果汁、花蜜、樹液 | tegék [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 3 | |||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | təgə́k | white, sticky sap (of several species of trees and plants); to drip, of the dripping of white sap from the slash of a bolo, or from where the fruit was picked | tegék [PPH] | Headland and Headland 1974 | 4 |