蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 198ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 13條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Dampelas WMP Indonesia (Sulawesi) [dms] | toboŋ | cut down | 削減 | tebeŋ [PWMP] | 1 | ||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | tebaŋ | felling; to fell | 倒下 | tebeŋ [PWMP] | Richards 1981 | 2 | ||||
Kayan WMP [bfg] | teveŋ | felling trees, farming | 砍伐樹木、耕種 | tebeŋ [PWMP] | Southwell 1980 | 3 | ||||
Kejaman WMP | təbəŋ | to fell trees | 砍伐樹木 | tebeŋ [PWMP] | Smith 2017 | 4 | ||||
Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi] | təbʰəŋ | the felling of a large tree | 砍倒一棵大樹 | tebeŋ [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 5 | ||||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | taʔbaŋ | to cut down, fell (as a banana tree past its prime yielding) | 砍倒 | tebeŋ [PWMP] | Cense 1979 | 6 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | pə-nəbaŋ | axe for felling large trees | 砍樹用的斧頭 | tebeŋ [PWMP] | Wilkinson 1959 | 7 | ||||
| təbaŋ | to fell (big trees) | 倒下(大樹) | tebeŋ [PWMP] | Wilkinson 1959 | 8 | |||||
Miri WMP | tumeŋ | to topple by itself, of a tree | 倒下一棵樹 | tebeŋ [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 9 | ||||
Palawano WMP | tebeŋ | fallen or cut tree; trunk of fallen trees | 倒下的或砍伐的樹；倒下的樹幹 | tebeŋ [PWMP] | 10 | |||||
Pendau WMP Indonesia (Sulawesi) [ums] | toboŋ | to fell a tree | 倒下一棵樹 | tebeŋ [PWMP] | Quick and Quick 2005 | 11 | ||||
Punan Tuvu' WMP | nevoŋ | to fell trees | 砍伐樹木 | tebeŋ [PWMP] | 12 | |||||
| tevoŋ | felling of trees | 砍伐樹木 | tebeŋ [PWMP] | 13 |