分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Gayō WMP Indonesia (Sumatra) [gay] | tebaŋ | to fell trees; a tract of forest that has become the property of a person because it has already been cleared by him, or is intended to be cleared by felling | tebaŋ [PMP] | 1 | |||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | tebaŋ-an | field from which the crop has been harvested | 收穫莊稼的田地 | tebaŋ [PMP] | Pigeaud 1938 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | pe-nəbaŋ | axe for felling large trees | 砍樹用的斧頭 | tebaŋ [PMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
təbaŋ | to fell (big trees) | 倒下(大樹) | tebaŋ [PMP] | Wilkinson 1959 | 4 | |||||
CMP | Lamaholot CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [slp] | tobã | to fell trees | 砍伐樹木 | tebaŋ [PMP] | Pampus 1999 | 5 | |||
Rembong CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [reb] | tebaŋ | to fell trees | 砍伐樹木 | tebaŋ [PMP] | Verheijen 1977a | 6 |