| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Motu OC Papua New Guinea [meu] | tau-hau | a youth | 年輕人 | tau paqoRu [POC] | baqeRuh | Lister-Turner and Clark 1930 | 1 | ||
Samoan OC Samoa [smo] | tāu-pou | title of village maiden (virgin singled out for her charm, looks and manners) | 鄉村少女的稱號(因其魅力、長相和舉止而被選中的處女) | tau paqoRu [POC] | baqeRuh | Milner 1966 | 2 | |||
Tongan OC Tonga [ton] | tāu-poʔou | virgin, maiden; nun; virginity | 處女;修女;處女 | tau paqoRu [POC] | baqeRuh | Churchward 1959 | 3 |