| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ilokano WMP Philippines [ilo] | ka-taráy | to run away with; elope | 私奔;私奔 | taray [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 1 | |||
| taráy | run; speed; operation or functioning (of a machine); drift; elopement | 運行;速度;操作或運轉(機器);漂移;私奔 | taray [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | |||||
| taray-en | distance to run in a race; to run to | 賽跑的距離 | taray [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | |||||
| t〈um〉aráy | to run; elope | 私奔 | taray [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | |||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | taray | run | 運行 | taray [PPH] | McKaughan and Macaraya 1967 | 5 |