| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Mono-Alu OC Solomon Islands [mte] | tao | cook on hot stones, cover with leaves in stone-cooking | 在滾燙的石頭上烹調,在石頭上蓋上葉子烹調 | taqo [POC] | Wheeler 1926 | 1 | |||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | tao | to be on oven, of leaves in cooking | 在爐子上,烹調時的葉子 | taqo [POC] | Fox, C. 1955 | 2 | ||||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | taʔo | bake in the oven, boil in a saucepan, cook in any way except over an open fire | 在烤箱裏烤,在平底鍋裏煮,除了用明火以外的任何方法煮 | taqo [POC] | Elbert 1975 | 3 | ||||
Samoan OC Samoa [smo] | tao | cook (in a stone oven) | 烹調(在石爐裏) | taqo [POC] | Milner 1966 | 4 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | taʔo | to bake | 烘烤 | taqo [POC] | Churchward 1959 | 5 |