蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 92ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Agutaynen WMP Philippines [agn] | tanan | all; every; the total amount or number of something | 全部；全部；全部；某物的總數 | tanan [PPH] | Caabay et al. 2014 | 1 | |||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | tanán | all, everyone; in all | 所有人，所有人；總之 | tanan [PPH] | Wolff 1972 | 2 | ||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | tanán | all | 全部的 | tanan [PPH] | Conklin 1953, Reid p.c. | 3 | ||||
| tanan-tanán | all (emphatic) | 全部(強調) | tanan [PPH] | Conklin 1953, Reid p.c. | 4 | |||||
Kalamian Tagbanwa WMP Philippines [tbk] | tanan | all | 全部的 | tanan [PPH] | Reid 1971 | 5 | ||||
Mamanwa WMP Philippines [mmn] | tanan | all | 全部的 | tanan [PPH] | Reid 1971 | 6 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | tanan | all, everything, entire, every, whole | 全部，全部，全部，全部 | tanan [PPH] | McKaughan and Macaraya 1967 | 7 | ||||
Molbog WMP | ŋo-tanan | all | 全部的 | tanan [PPH] | 8 | |||||
Palawan Batak WMP Philippines [bya] | tanán-an | all | 全部的 | tanan [PPH] | Warren 1959, Reid p.c. | 9 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | tanán | all; everybody; everyone | 所有人；所有人；所有人 | tanan [PPH] | Panganiban 1966 | 10 |