蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 62ms·材料冒犯通知即撤
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | takíp | join flat things one on top of the other, or at their edges | 把扁平的東西一個接一個地或在它們的邊緣連接起來 | takíp [PPH] | Wolff 1972 | 1 | |||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | takíp | cover of a container, e.g. a basket which has a fitting cover | 容器的蓋子，如有合適蓋子的籃子 | takíp [PPH] | Lambrecht 1978 | 2 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | pag-takíp-en | to cover, unite, join; overlap | 重疊 | takíp [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
| tákip | a cover | 封面 | takíp [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | |||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | takip | cover (as of a kettle) | 蓋(如水壺) | takíp [PPH] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 5 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | takíp | cover; cover of any container | 蓋子；任何容器的蓋子 | takíp [PPH] | Panganiban 1966 | 6 |