| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ilokano WMP Philippines [ilo] | taáw | sea, ocean | 大海,大海 | tahaw [PMP] | CaSaw | Rubino 2000, Carro 1956 | 1 | ||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | tahaw | the sea as salt water, sea water as material of the sea or ocean | 海水作為鹹水,海水作為海洋或海洋的物質 | tahaw [PMP] | CaSaw | Yamada 1976 | 2 | |||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | taéw | middle of river; ocean, deep sea | 中游;海洋,深海 | tahaw [PMP] | CaSaw | Benton 1971 | 3 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | táhaw | clearing in a forest; open-air; exposed to view | 在森林中清除;露天;暴露在外 | tahaw [PMP] | CaSaw | Panganiban 1966 | 4 |