蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.95MB 0.054s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 15條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | aada | to look up, raise the eyes | 抬起頭來，抬起眼睛 | tadra [POC] | Fox, C. 1970 | 1 | |||
| aadaʔ-i | look up to | 敬仰 | tadra [POC] | Fox, C. 1970 | 2 | |||||
Bugotu OC Solomon Islands [bgt] | tada | to look up; up | 抬頭 | tadra [POC] | Ivens 1940 | 3 | ||||
| va-tada | to raise up, set up, turn right way up; to set one’s shield against an enemy | 豎起，豎起，向右轉；豎起盾牌抵擋敵人 | tadra [POC] | Ivens 1940 | 4 | |||||
Lau OC Solomon Islands [llu] | ada | to see, to look | 看，看 | tadra [POC] | Fox, C. 1974 | 5 | ||||
| ada alā | to look up, etc. | 抬頭等。 | tadra [POC] | Fox, C. 1974 | 6 | |||||
Manam OC Papua New Guinea [mva] | tada | to look up | 抬頭 | tadra [POC] | Böhm 1975 | 7 | ||||
| tádal-i | to look up to somebody, something | 尊敬某人 | tadra [POC] | Böhm 1975 | 8 | |||||
Mussau OC Papua New Guinea [emi] | tara | to look | 看 | tadra [POC] | Blust 1984 | 9 | ||||
Nehan OC Papua New Guinea [nsn] | tad(a) | up, upward direction | 向上，向上 | tadra [POC] | 10 | |||||
| tada-kai | to look up to, respect | 尊敬 | tadra [POC] | 11 | ||||||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | tanda | up, upwards | 向上，向上 | tadra [POC] | Fox, C. 1955 | 12 | ||||
| tandal-agi | to put face up | 臉朝上 | tadra [POC] | Fox, C. 1955 | 13 | |||||
| tanda-tanda | face up; to look up | 抬頭 | tadra [POC] | Fox, C. 1955 | 14 | |||||
Tigak OC Papua New Guinea [tgc] | tara ~ tara-i | to see | 看 | tadra [POC] | Beaumont 1979 | 15 |