蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 55ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | ara-i | to chop, cut, cut down a tree | 砍樹 | taRaq-i [PAN] | taRaq₁ | Fox, C. 1970 | 1 | ||
Gapapaiwa OC Papua New Guinea [pwg] | tara-tara-i | to fell trees | 砍伐樹木 | taRaq-i [PAN] | taRaq₁ | 2 | ||||
| ta-i | cut | 切 | taRaq-i [PAN] | taRaq₁ | 3 | |||||
Tongan OC Tonga [ton] | taaʔ-i | to chop, to cut or carve (e.g. a canoe) by chopping | 砍通過砍來砍、砍或刻(如獨木舟) | taRaq-i [PAN] | taRaq₁ | Churchward 1959 | 4 | |||
| Form. | Pazeh Form. Taiwan [uun] | taxaʔ-i | Cut it! | 停下來！ | taRaq-i [PAN] | taRaq₁ | Ferrell 1968 | 5 | ||
Thao Form. Taiwan [ssf] | talhaq-i | Adze it! | 調整一下！ | taRaq-i [PAN] | taRaq₁ | Blust 2003 | 6 |