分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Form. | Bunun Form. Taiwan [bnn] | tama | father | 父親 | ta-amax [PAN] | amax | Jeng 1972 | 1 | ||
t-amah | father | 父親 | ta-amax [PAN] | amax | Takituduh | Jeng 1972 | 2 | |||
Paiwan Form. Taiwan [pwn] | tjama | father (familiar, usually in questions to child) | 父親(熟悉的,通常是孩子的問題) | ta-amax [PAN] | amax | Ferrell 1982 | 3 | |||
Rukai Form. Taiwan [dru] | t-áma | father (ref.) | 父親(參攷) | ta-amax [PAN] | amax | Budai | Li 1977 | 4 | ||
t-amá | father (ref.) | 父親(參攷) | ta-amax [PAN] | amax | Tanan | Li 1977 | 5 | |||
Saisiyat Form. Taiwan [xsy] | t-amæh | father | 父親 | ta-amax [PAN] | amax | Li 1978 | 6 | |||
Seediq Form. Taiwan [trv] | tama | father | 父親 | ta-amax [PAN] | amax | Truku | Pecoraro 1977 | 7 |