| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | sulámbiʔ | an extension to a house, appended to a side or end, usually used for storage; paramour; make an extension room for the house | surambiq [PWMP] | Wolff 1972 | 1 | ||||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | surambih | annex to a large house; extension, gallery | 大房子的附屬建築;擴建部分,畫廊 | surambiq [PWMP] | Neumann 1951 | 2 | ||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | solámbi | coquette | 煤塊 | surambiq [PWMP] | Benton 1971 | 3 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | sulambíʔ | eaves; the lower projecting edge of a roof; small annex to a house | 屋簷;屋頂的下凸出邊緣;房屋的小附件 | surambiq [PWMP] | Panganiban 1966 | 4 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | surambi | posts of the stall under the rice granary | 糧倉下的攤位柱子 | surambiq [PWMP] | Warneck 1977 | 5 |