分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Agutaynen WMP Philippines [agn] | s〈om〉ogod | to continue on going; to go directly somewhere or to somebody, with no delay; to rush to confront or challenge somebody about a disagreement | sugud [PPH] | Caabay et al. 2014 | 1 | ||||
Binukid WMP Philippines [bkd] | sugud | to start, begin (to do something) | 開始,開始(做某事) | sugud [PPH] | Post and Gardner 1992 | 2 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | sogod | to go all around (as someone going all around a house or the village) | 四處遊蕩(如有人在房子或村莊周圍遊蕩) | sugud [PPH] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 3 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | mag-súgúr-an | to stampede; to make a general rush | 踩踏 | sugud [PPH] | Panganiban 1966 | 4 | ||||
súgod | dash; plunge; rush; sudden advance | 猛衝 | sugud [PPH] | Panganiban 1966 | 5 |