蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 96ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | súbuk | to test, to try | 測試，嘗試 | subuk₂ [PPH] | Headland and Headland 1974 | 1 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | i-súbok | to try | 嘗試 | subuk₂ [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | ||||
| ma-subúk-an | to be proven otherwise | 以其他管道證明 | subuk₂ [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | |||||
| subúk-en | to weigh; test; try | 稱；試；試 | subuk₂ [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | |||||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | súbuk | to try, attempt | 嘗試，嘗試 | subuk₂ [PPH] | Forman 1971 | 5 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | sobok | to discover (as a person doing evil) | 發現(作為一個作惡的人) | subuk₂ [PPH] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 6 | ||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | sóbok | to test, try, prove for oneself | 為自己檢驗、嘗試、證明 | subuk₂ [PPH] | Benton 1971 | 7 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | subók | experiment; a trial or test to find out something; probation; a trial or test of conduct, character or qualifications; test; trial; trying and testing; try; an attempt | subuk₂ [PPH] | Panganiban 1966 | 8 |