| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | sisi | to lay bare, show the teeth, as a dog grinning | 光著身子,露出牙齒,像狗在笑 | sisi₂ [POC] | Fox, C. 1970 | 1 | |||
Gedaged OC Papua New Guinea [gdd] | sisi | draw up the lips, as when smiling, draw the lips away from the teeth (in grinning, smiling) | 拉起嘴唇,就像微笑時,把嘴唇從牙齒上移開(在微笑中) | sisi₂ [POC] | Mager 1952 | 2 | ||||
Gitua OC Papua New Guinea [ggt] | sisi | retract, uncover (as lips from teeth) | 收回,揭開(如嘴唇從牙齒上脫落) | sisi₂ [POC] | Lincoln 1977 | 3 | ||||
Manam OC Papua New Guinea [mva] | ao-sisi | to smile | 微笑 | sisi₂ [POC] | Böhm 1975 | 4 | ||||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | sisi | to roll back as a fold, to grin like a dog, to lay bare the teeth | 向後翻滾,像狗一樣咧嘴笑,露出牙齒 | sisi₂ [POC] | Ivens 1929 | 5 |