蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.079s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Fijian OC Fiji [fij] | siŋa | day, daylight, sun | 白天，白天，太陽 | siŋaR [PMP] | Capell 1968 | 1 | |||
| siŋa levu | midday | 中午 | siŋaR [PMP] | Capell 1968 | 2 | |||||
Mota OC Vanuatu [mtt] | siŋa | to shine | 閃耀 | siŋaR [PMP] | Codrington and Palmer 1896 | 3 | ||||
| siŋa-r | to throw light upon, make to shine with reflected light | 把光照在上面，用反射光照射 | siŋaR [PMP] | Codrington and Palmer 1896 | 4 | |||||
| siŋa-rag | to enlighten, illuminate | 啟迪，照亮 | siŋaR [PMP] | Codrington and Palmer 1896 | 5 | |||||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | siŋe-siŋe | to shine, of the stars | 閃耀，星光 | siŋaR [PMP] | Ivens 1929 | 6 | ||||
Wayan OC | siŋa | be day, daylight in contrast to #boŋi ‘night’; be fine, sunny, bathed in light or sunshine | 白天，白天，與“夜晚”相對照；晴朗，沐浴在陽光或陽光下 | siŋaR [PMP] | Pawley and Sayaba 2003 | 7 | ||||
| WMP | Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | siŋaraɁ | clear, bright; daylight; glow of a lamp; clear (of a concept) | 明亮的；明亮的；日光的；燈的輝光的；清晰的(概念的) | siŋaR [PMP] | Cense 1979 | 8 | |||
Minangkabau WMP Indonesia (Sumatra) [min] | siŋar | ray of light; gleam; radiance | 光線；閃光；光輝 | siŋaR [PMP] | Wilkinson 1959 | 9 | ||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | siŋah | torch, a burning piece of wood with which one illuminates the night | 火炬，一塊燃燒的木頭，可以照亮夜晚 | siŋaR [PMP] | Hardeland 1859 | 10 |