南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _13條	英義	漢義 _機翻	同源詞	文獻出處	序
WMP	Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc]	sapát	sufficient, enough, adequate	足夠，足夠，足夠	sapát [PPH]	Headland and Headland 1974	1
	Ibaloy WMP Philippines [ibl]	i-sapat	to put something up to a higher place --- especially of putting rice bundles up into the attic granary or on the #sapat-an drying rack; more broadly, of putting cargo on top of a bus		sapat [PPH]	Ballard 2011	2
	Ilokano WMP Philippines [ilo]	sápat	top, summit, peak	山頂	sapat [PPH]	Rubino 2000, Carro 1956	3
	Ilokano WMP Philippines [ilo]	s〈um〉ápat	to go to the top, ascend; reach the second half; pass the medidian (sun)	登上山頂；到達下半部；經過地中海(太陽)	sapat [PPH]	Rubino 2000, Carro 1956	4
	Isneg WMP Philippines [isd]	tápat	an ordinary basket suspended from the ceiling and empty; it is taken down at the time of a girl’s marriage for storing the sweets that are brought to the groom’s house		sapat [PPH]	Vanoverbergh 1972	5
	Itbayaten WMP Philippines [ivv]	sapat	idea of being carried atop of something	被帶到某物上面的想法	sapat [PPH]	Yamada 1976	6
	Mansaka WMP Philippines [msk]	sapat	to be above, to put up above	在上面，在上面	sapat [PPH]	Svelmoe and Svelmoe 1990	7
	Pangasinan WMP Philippines [pag]	on-sapát	to mount a horse	騎馬	sapat [PPH]	Benton 1971	8
	Pangasinan WMP Philippines [pag]	sapát	place something on top of table, roof, etc.	把東西放在桌子、屋頂等上面。	sapat [PPH]	Benton 1971	9
	Tagalog WMP Philippines [tgl]	sapát	ample; enough; adequate; decent; sufficient; enough; as much as is needed	充足的；足夠的；足夠的；體面的；足夠的；足夠的；根據需要	sapát [PPH]	Panganiban 1966	10
	Yami WMP Taiwan [tao]	pa-sapat-an	storage shelf	儲物架	sapat [PPH]	Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987	11
		pa-sapat-en	to be put above by someone	被某人放在上面	sapat [PPH]	Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987	12
		sapat	to put above	放在上面	sapat [PPH]	Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987	13

蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 57ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）