蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 81ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | sanípa | a board which runs along the edge of a roof | 沿著屋頂邊緣的木板 | sanipa [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | sanípa | edging similar to an eaves board which trims a roof; a short curtain across the top of a window, framework of a bed, and the like; design in series at one side or around the edges of a cloth; folding room divider; lamp shade to concentrate light | sanipa [PPH] | Wolff 1972 | 2 | |||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | sanípa | patchwork on a thatched roof; thatchwork; venetian blind | 茅草屋頂上的補丁；茅草屋頂；百葉窗 | sanipa [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | sanipa | border of eaves | 屋簷邊 | sanipa [PPH] | McKaughan and Macaraya 1967 | 4 |