分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | 'Āre'āre OC Solomon Islands [alu] | tā-tara | sweep the house | 打掃房子 | salap [POC] | Geerts 1970 | 1 | |||
Arosi OC Solomon Islands [aia] | tara | rake, sweep, gather; a broom | 掃帚,掃帚,掃帚 | salap [POC] | Fox, C. 1970 | 2 | ||||
Lau OC Solomon Islands [llu] | ta-tala | broom made from midribs of sago palm | 西米棕櫚中段製成的掃帚 | salap [POC] | Fox, C. 1974 | 3 | ||||
Misima OC Papua New Guinea [mpx] | hala | sweep | 打掃 | salap [POC] | 4 | |||||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | tala | sweep the house with a bunch of leaves or grasses | 用一束樹葉或草打掃房子 | salap [POC] | Ivens 1929 | 5 |