| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Fijian OC Fiji [fij] | saku | a swordfish, Makaira spp, of the following kinds: #saku-voro-waŋga, a large kind that can sink canoes; #saku-laya, the sawfish proper; #saku-lele, a small kind | saku₂ [PMP] | Capell 1968 | 1 | ||||
Hawaiian OC United States [haw] | aɁu | swordfish, sailfish, marlin, spearfish (Istiophoridae) | 旗魚,旗魚,馬林魚,長矛魚(■) | saku₂ [PMP] | Pukui and Elbert 1971 | 2 | ||||
Marshallese OC Marshall Islands [mah] | tak | needlefish | 針葉魚 | saku₂ [PMP] | Abo, Bender, Capelle and deBrum 1976 | 3 | ||||
Pohnpeian OC Micronesia [pon] | dahk | needlefish | 針葉魚 | saku₂ [PMP] | Rehg and Sohl 1979 | 4 | ||||
Puluwat OC Micronesia [puw] | taak | needlefish | 針葉魚 | saku₂ [PMP] | Elbert 1972 | 5 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | haku | kind of fish, a young #hakulā | 一種魚,一種幼魚 | saku₂ [PMP] | Churchward 1959 | 6 | ||||
Wogeo OC Papua New Guinea [woc] | sak barema | sailfish | 旗魚 | saku₂ [PMP] | Blust n.d. (1975) | 7 |