| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Binukid WMP Philippines [bkd] | sabaŋ | for a smaller body of water to flow into a larger body of water | 使較小的水體流入較大的水體 | sabaŋ₁ [PMP] | Post and Gardner 1992 | 1 | |||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | sabeŋ | area of beach which is within the vicinity of the mouth of a river or a mangrove swamp | 河口或紅樹林沼澤附近的海灘區域 | sabaŋ₁ [PMP] | Headland and Headland 1974 | 2 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | sabaŋ | area on or near the mouth of a river | 河口或河口附近地區 | sabaŋ₁ [PMP] | Wolff 1972 | 3 | ||||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | hábaŋ | said of a person who arrives at the bank of a river and goes across; also said of a tributary of a large river that flows into it and thereby enlarges it | sabaŋ₁ [PMP] | Lambrecht 1978 | 4 | |||||
| habáŋ-an | place where a tributary flows into the main river | 支流匯入幹流的地方 | sabaŋ₁ [PMP] | Lambrecht 1978 | 5 | |||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | sabáŋ-an | mouth (of a river); harbor, port, haven | 河口;港口、港口、港口 | sabaŋ₁ [PMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 6 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | sawaŋ | the light-colored water near the shore (Klinckert) | 岸邊淺色的水(克林克特) | sabaŋ₁ [PMP] | Wilkinson 1959 | 7 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | sabaŋ | confluence of two rivers | 兩江交匯處 | sabaŋ₁ [PMP] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 8 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | sabaŋ | shore, mouth of a river | 海岸,河口 | sabaŋ₁ [PMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 9 | ||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | sabáŋ | mouth of a river | 河口 | sabaŋ₁ [PMP] | Benton 1971 | 10 | ||||
| CMP | Selaru CMP Indonesia (Maluku) [slu] | sah | lower course of a river | 河流的下游 | sabaŋ₁ [PMP] | Drabbe 1932a | 11 |