| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | saŋlag-on | to fry grains such as rice or corn; to fry peanuts | 炒米飯或玉米等穀物;炒花生 | saŋelaR-en [PWMP] | saŋelaR | Mintz and Britanico 1985 | 1 | ||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | haŋlag-on | to dry-roast cereal grains (maize, peanuts, young rice grains) in a pan or vat, without fat; it is usually stirred with a stirring spatula; to fry cooked rice, pork fat | saŋelaR-en [PWMP] | saŋelaR | Batad | Lambrecht 1978 | 2 | |||
Masbatenyo WMP Philippines [msb] | sanlag-ón | grain to be roasted | 待烤穀物 | saŋelaR-en [PWMP] | saŋelaR | 3 |