提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 7條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Bikol
WMP Philippines [bik]
saŋkál

a large wooden hammer or mallet used for driving in stakes or posts

木槌一種大的木槌或木槌,用於打入木樁或柱子sa(ŋ)kal [PWMP]

Mintz and Britanico 1985

1
Bontok
WMP Philippines [bnc]
sákal

adze

阿澤sa(ŋ)kal [PWMP]

Reid 1976, Reid p.c.

2
sakál-an

to use an adze

使用adzesa(ŋ)kal [PWMP]

Reid 1976, Reid p.c.

3
Malay
WMP Malaysia (Peninsular) [zlm]
bəlioŋ saŋkal

adze used by boat builders

造船商使用的adzesa(ŋ)kal [PWMP]

Brunei

Wilkinson 1959

4
saŋkal

handle of a hammer or adze

錘柄sa(ŋ)kal [PWMP]

Wilkinson 1959

5
Maranao
WMP Philippines [mrw]
sakal

hoe, pike

鋤頭,梭魚sa(ŋ)kal [PWMP]

McKaughan and Macaraya 1967

6
saŋkal

the handle of an adze

adze的手柄sa(ŋ)kal [PWMP]

Zoetmulder 1982

7
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 31ms | 材料若有冒犯通知即撤