蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 54ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | lúkuʔ | curled up; fall down in a curled up position | 捲曲的；以捲曲的姿勢跌倒的 | ru(ŋ)kuq [PWMP] | Wolff 1972 | 1 | |||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | ruŋkoh | drooping (as paddy) | 下垂的(如稻穀) | ru(ŋ)kuq [PWMP] | Richards 1981 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | roŋkoh | decrepit | 衰老 | ru(ŋ)kuq [PWMP] | Borneo | Wilkinson 1959 | 3 | |||
Maranao WMP Philippines [mrw] | rokoʔ | obeisance, prostrate in Islamic prayer | 敬拜，在伊斯蘭祈禱中俯伏 | ru(ŋ)kuq [PWMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 4 | ||||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | ruŋkuʔ | bent, bowed (of the back, through old age) | 彎腰，鞠躬(指背，直到年老) | ru(ŋ)kuq [PWMP] | Dunnebier 1951 | 5 |