蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 30ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Agutaynen WMP Philippines [agn] | remek-en | to crush or pulverize somethingusing a pestle, large spoon, etc. | 搗碎用杵、大勺子等碾碎或粉碎某物。 | remek [PMP] | Caabay et al. 2014 | 1 | |||
Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | remek | crush, break, perish | 粉碎，破碎，毀滅 | remek [PMP] | Barber 1979 | 2 | ||||
Bontok WMP Philippines [bnc] | gəmək | crush, crumple, as a leaf of tobacco; to pound rice, of rice when it is first placed in the mortar | 碾碎，壓皺，如煙葉；碾米，碾米 | Remek [PMP] | Reid 1976, Reid p.c. | 3 | ||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | remek | broken into pieces, smashed | 破碎，粉碎 | remek [PMP] | Pigeaud 1938 | 4 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | remek | fall to pieces, be smashed; disintegrate | 碎裂 | remek [PMP] | Coolsma 1930 | 5 | ||||
| CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | remek | soft (of earth around a termite mound) | 鬆軟的(指白蟻丘周圍的泥土) | Remek [PMP] | Verheijen 1967-70 | 6 | |||
| remek | soft (of earth around a termite mound) | 鬆軟的(指白蟻丘周圍的泥土) | remek [PMP] | Verheijen 1967-70 | 7 | |||||
Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | reme | press, squeeze, massage | 按壓、擠壓、按摩 | remek [PMP] | Arndt 1961 | 8 |