蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.056s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | rampasaʔ | rob, plunder | 搶劫，搶劫 | raŋ(e)pas [PMP] | Cense 1979 | 1 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | rampas | looting; taking by force; confiscating | 搶劫；武力奪取；沒收 | raŋ(e)pas [PMP] | Wilkinson 1959 | 2 | ||||
| rampas-an | booty | 戰利品 | raŋ(e)pas [PMP] | Wilkinson 1959 | 3 | |||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | rampas | remove, deprive | 移除，剝奪 | raŋ(e)pas [PMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 4 | ||||
Old Javanese WMP | rampas | rob something, rob someone of, plunder, sack | 搶劫，搶劫，搶劫 | raŋ(e)pas [PMP] | Zoetmulder 1982 | 5 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | rampas | take for oneself, confiscate; rob | 自取，沒收；搶劫 | raŋ(e)pas [PMP] | Coolsma 1930 | 6 | ||||
Tausug WMP Philippines [tsg] | laŋpas | plunder, rob | 搶劫，搶劫 | raŋ(e)pas [PMP] | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 7 | ||||
| CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | rampas | war | 戰爭 | raŋ(e)pas [PMP] | Verheijen 1967-70 | 8 |